Glister™ Smart Sonic
До 35 000 движений в минуту

Glister™ Smart Sonic™
Электрическая звуковая зубная щетка
До 35 000 движений в минуту

Glister™ Smart Sonic
Умная щетка для ослепительной улыбки

Glister™ Smart Sonic™ Электрическая звуковая зубная щетка
Умная щетка
для ослепительной улыбки

До 35 000 движений
в минуту

5 режимов
чистки

Таймер, контролирующий
продолжительность чистки

Индикатор замены
насадки

Синхронизация
с приложением

Высокий уровень
защиты от воды IPX7

РЕЖИМЫ РАБОТЫ электрической звуковой зубной щетки glister™ SMART SONIC™

Внесите в приложение GLISTER™ Smart данные о состоянии ваших зубов, степени их белизны, привычках и предпочтениях в еде. На основе этих данных приложение порекомендует вам один из 5 режимов работы щетки и будет автоматически включать ее в этом режиме.

Clean — Чистка

В этом режиме щетка совершает 34 800 движений в минуту, эффективно удаляя остатки пищи и зубной налет. Ежедневная чистка зубов электрической щеткой с пастой glister™ препятствует образованию кариеса и способствует отбеливанию зубов.

White — Отбеливание

Двигаясь со скоростью 33 000–40 000 движений в минуту, щетка удаляет пятна от табака, кофе и другие загрязнения зубной эмали. Используйте этот режим по необходимости.

Polish — Полировка

Активируйте этот режим, чтобы придать улыбке исключительный блеск, а зубам – гладкость.

Soft — Деликатная чистка

Щетка мягко удаляет зубной налет, не только очищая зубы, но и ухаживая за деснами. Подходит для ежедневного применения обладателям чувствительных зубов и десен.

Sensitive — Повышенная чувствительность

Двигаясь медленнее – 28 200 движений в минуту, щетка аккуратно ухаживает за чувствительными деснами и предотвращает кровотечения. Клинические исследования* подтвердили, что режим Sensitive позволяет снизить травмирующий момент при чистке зубов с повышенной чувствительностью.

Мобильное приложение glister™ Smart

  • порекомендует один из 5 режимов чистки в
    зависимости от
    введенных вами персональных
    данных о состоянии ваших зубов, степени
    белизны, привычках и предпочтениях в еде;
  • упростит и повысит эффективность
    чистки зубов,
    последовательно сообщая, какую
    зону и как нужно
    чистить, а также засекая
    время чистки и сообщая о
    неверно выбранной зоне;
  • сообщит о зонах, которые не были охвачены и требуют повторной чистки;
  • сохранит в истории вашу
    статистику чисток зубов,
    мотивируя каждый день улучшать результат;
  • поможет установить желаемую продолжительность чистки от 1.5 до 3 мин.

Ослепительная улыбка с Glister™

Повысить эффективность ухода за полостью рта поможет линия средств Glister™

Брошюра

Здоровые зубы: умная тактика
ежедневного ухода с
электрической звуковой зубной щетки
Glister™ Smart Sonic™

Здоровые зубы: умная тактика
ежедневного ухода с
электрической звуковой зубной щеткой
Glister™ Smart Sonic™

Олеся Изгарева

Эксперт, врач-стоматолог и главный врач
клиники IDC-SKOLKOVO

Олеся Изгарева

Эксперт, врач-стоматолог и главный врач
клиники IDC-SKOLKOVO

Рекомендации эксперта

Повысить эффективность ухода за полостью рта поможет линия средств Glister™

Как долго чистить зубы

Специалисты рекомендуют чистить зубы не менее 2 минут, чтобы фторид, содержащийся в зубной пасте, успел воздействовать на эмаль зубов и укрепить ее.

Как выбрать зубную щетку

Андрей Жук

Врач-стоматолог, кандидат медицинских наук

Секрет ослепительной улыбки

Андрей Жук

Врач-стоматолог, кандидат медицинских наук

Почему нужно чистить зубы не 2, а 3 раза в день

Между утренней процедурой до вечерней чистки зубов в полости рта скапливается около 800 миллионов бактерий! Поэтому постарайтесь в середине дня пару минут почистить зубы неабразивной зубной пастой, чтобы удалить остатки пищи и бактерии. И не забудьте про десны!

Как правильно чистить зубы

Андрей Жук

Врач-стоматолог, кандидат медицинских наук

Как сохранить
свежее дыхание

Помните, что для эффективного очищения полости рта недостаточно просто почистить зубы щеткой и пастой. Только используя зубную нить, можно очистить зубы с внутренних сторон и предотвратить скопление бактерий между зубами. Жидкость для полоскания рта очищает те области, которые недосягаемы для щетки и зубной нити, а также укрепляет эмаль и защищает зубы от кариеса.

Как правильно чистить зубы электрической звуковой зубной щеткой Glister™ Smart Sonic™

Андрей Жук

Врач-стоматолог, кандидат медицинских наук

Как сберечь эмаль

Избегайте слишком холодных и горячих напитков, так как это приводит к появлению микротрещин в эмали и последующему развитию кариеса.

Правильный уход за вашей улыбкой

Осторожно вставьте 
насадку в корпус зубной щетки.

Между насадкой и корпусом должен оставаться небольшой зазор, необходимый для нормальной вибрации.

Выдавите на щетку 
порцию с небольшую горошину.

Не используйте больше пасты, чем это действительно необходимо.

Поместите чистящую головку в полость рта

Только после этого включайте щетку. Если в процессе чистки возникают неприятные ощущения, попытайтесь перемещать щетку осторожнее, используя только круговые движения.

Нажимая на клавишу включения,
выберите нужный режим чистки.

Через каждые 30 секунд после включения щетка делает короткие паузы, сообщая о достаточном времени чистки одной зоны полости рта. Через 2 минуты щетка автоматически останавливается. При необходимости запустите щетку повторно.

По окончании процедуры промойте щетку чистой проточной водой
в течение нескольких секунд.

Если вы плохо промоете щетку, оставшиеся на щетинках бактерии могут попасть в ротовую полость при следующем использовании. Поместите зубную щетку в такое место, где она быстро высохнет. В противном случае число бактерий на ней может увеличиться.

Используйте зубную нить glister™ для удаления налета, остатков пищи и загрязнений между зубами.

Она легко проникает в самые тесные промежутки! Чтобы не повредить десны, действуйте осторожно, без чрезмерных усилий.

Завершите чистку зубов с помощью Концентрированной жидкости
для полоскания
полости рта glister™

Она уменьшает количество бактериального налета не только на зубах, но и на деснах. Разведите жидкость в мерном колпачке, наберите немного в рот, прополоскайте в течение 30 секунд. Не проглатывайте!

Часто задаваемые вопросы

Каковы основные преимущества электрической звуковой зубной щетки Glister™ Smart Sonic™?

1. Электрическая звуковая зубная щетка Glister™ Smart Sonic™ обеспечивает более качественную чистку по сравнению с обычной зубной щеткой.*

2. Электрическая звуковая зубная щетка Glister™ Smart Sonic™ имеет пять режимов чистки, включая режим Sensitive, позволяющий снизить травмирующий момент при чистке зубов с повышенной чувствительностью *.
* Подтверждено в результате клинических исследований в Центральном научно-исследовательском институте стоматологии и челюстно-лицевой хирургии.

3. География проживания потребителей часто формирует их диету, что напрямую влияет на особенности зубных отложений. Электрическая звуковая зубная щетка Glister™ Smart Sonic™ прошла клинические испытания непосредственно в России, в Центральном научно-исследовательском институте стоматологии и челюстно-лицевой хирургии.

4. Электрическая звуковая зубная щетка Glister™ Smart Sonic™ и насадки к ней получили одобрение экспертов Стоматологической Ассоциации России.

5. Электрическая звуковая зубная щетка Glister™ Smart Sonic™ оснащена новой моделью литий-ионного аккумулятора, которая позволяет сократить время зарядки до 8 часов и увеличить продолжительность работы устройства до 4 недель (время работы устройства от батареи после полной зарядки в течение 8 часов при использовании в режиме Clean по 2 минуты 2 раза в день при соединении с приложением через Bluetooth).

6. Мобильное приложение Glister Smart, синхронизированное с зубной щеткой Glister Smart Sonic через Bluetooth, с помощью встроенных в щетку датчиков точно фиксирует каждое движение щетки и позволяет контролировать качество и продолжительность чистки. Приложение адаптировано для устройств с Android и iOS и доступно на русском и казахском языках.

7. Высокий уровень защиты от воды (IPX7) и индикатор замены насадки создают дополнительные удобства для пользователей устройства, позволяя не опасаться случайного падения щетки в воду и напоминая о необходимости заменить насадку.

По какому принципу работает электрическая звуковая зубная щетка Glister™ Smart Sonic™?

Эффективность электрической звуковой зубной щетки Glister™ Smart Sonic™ обусловлена высокой частотой вибраций чистящей головки, в результате которых происходит комплексное воздействие на полость рта. Оно складывается из механического разрушения и очищения зубного налета при соприкосновении с движущимися щетинками чистящей головки, а также из так называемого «ирригационного» или эффекта жидкостной динамики «fluid dynamics»: высокая частота вибраций создает разнонаправленные потоки жидкости (смесь слюны, воды и зубной пасты), которые оказывают гидродинамическое давление на колонии микроорганизмов, находящиеся на поверхности зубов. Согласно ряду исследований, такое воздействие может помочь вычищать области в пределах 3 мм, не находящиеся в прямом физическом контакте с чистящей головкой.

Чистящая головка электрической звуковой зубной щетки Glister™ Smart Sonic™ способна выполнять до 35 000 движений в минуту, что соответствует ~292 Гц – частоте, лежащей в пределах воспринимаемого человеческим ухом звукового диапазона 20-20000 ГЦ. Это в 100 раз больше, чем количество движений, которое совершает человек при использовании мануальной зубной щетки (250-350 в минуту). Данная частота позволяет обеспечить эффективное и бережное очищение полости рта. Заявленные значения подтверждены стробоскопическим и осциллометрическим методами.
*Подтверждено в результате клинических исследований – в ЦНИИ стоматологии и челюстно-лицевой хирургии.

В чем отличия электрической звуковой зубной щетки Glister™ Smart Sonic™ от обычной электрической щетки?

Обычные электрические щетки — это щетки старого поколения. Они не выдают такую высокую частоту вибраций, как электрическая звуковая зубная щетка Glister™ Smart Sonic™, также у них не наблюдается так называемый ирригационный эффект, или fluid dynamics (динамики жидкости).

В чем отличие чистки зубов электрической звуковой зубной щеткой Glister™ Smart Sonic™ от ультразвуковой чистки зубов, выполняемой профессиональными стоматологами?

Ультразвуковая чистка зубов выполняется профессиональными стоматологами при помощи ультразвуковых скальперов. Конец скальпера вибрирует с частотой 20–50 КГц, что в потоке жидкости, подаваемой на рабочую поверхность инструмента, создает эффект кавитации. Благодаря этому эффекту, можно выполнять очистку зубов от налета и камня. Частота вибраций электрической звуковой зубной щеткой Glister™ Smart Sonic™ составляет 290 Гц. Ее вибрации не создают эффекта кавитации и не могут разрушать зубной камень, но такая частота способствует более качественному очищению зубов от налета и бактерий, что может отсрочить необходимость обращения к стоматологу.

В чем заключаются особенности пяти режимов чистки электрической звуковой зубной щеткой Glister™ Smart Sonic™?

Режимы Clean, Soft и Sensitive — основные режимы для ежедневного использования. Они имеют постоянную частоту движений и предназначены для людей с различной чувствительностью зубов и десен. Наибольшее количество движений щетинок в минуту чистящая головка будет выполнять в режиме Clean (~35 000). Если пользователь чувствует, что данный режим вызывает дискомфорт, предлагается попробовать режим Soft (32 000 движений в минуту) или Sensitive (28 000 движений в минуту). Необходимо отметить, что рекомендуемое время ежедневной чистки зубов с использованием режима Sensitive может быть увеличено. Следуйте инструкциям в приложении.


Режимы White и Polish являются функциональными и предназначены для нерегулярного использования с целью достижения дополнительной гладкости и белизны зубов. В режиме White щетка будет равномерно увеличивать частоту вибраций головки вплоть до максимальной моментальной частоты — 42 000 движений в минуту. В режиме Polish чистящая головка также имеет переменную частоту движений, однако максимальная моментальная частота не превышает 34 000. Для наибольшей эффективности данные режимы рекомендуется использовать в соответствии с инструкциями приложения. Четкое следование инструкциям позволит щетке каждый раз выполнять полный цикл чистки.

Есть ли гарантия у моей электрической звуковой зубной щетки Glister™ Smart Sonic™?

На электрическую звуковую зубную щетку Glister™ Smart Sonic™ действует гарантия продолжительностью 1 год с момента покупки. Вы можете наслаждаться своим приобретением, не заботясь о возможных проблемах. Если в течение 1 года с момента покупки у вас возникли проблемы, например, щетка перестала работать, но при этом на ней нет механических повреждений, щетка подлежит замене.


Каков порядок обращения по гарантии?

Если в течение 1 года после покупки вы обнаружили проблемы с качеством работы электрической звуковой зубной щетки Glister™ Smart Sonic™, вы можете обратиться в Мой центр Amway или Торговый центр Amway для ее замены. Сдать щетку по гарантии нужно в полной комплектации, приложив заполненный гарантийный талон. На щетке должны отсутствовать любые механические повреждения (сколы, трещины, потертости), все детали должны быть на месте. При наличии некоторых механических повреждений (например, сгоревшего/расплавившегося адаптера) должно быть предоставлено объяснение произошедшего в письменной форме с указанием номера партии продукта. Подобные случаи будут передаваться на дополнительный анализ.

Могу ли вернуть назад электрическую звуковую зубную щетку Glister™ Smart Sonic™ и насадки к ней при отсутствии брака?

Так как электрическая звуковая зубная щетка Glister™ Smart Sonic™ вместе с запасными насадками к ней является товаром личной гигиены, на нее и детали НЕ распространяется 90-дневная гарантия удовлетворенности качеством Amway — вернуть их вы не сможете.

С какого возраста можно пользоваться электрической звуковой зубной щеткой Glister™ Smart Sonic™?

Не рекомендуется использовать электрическую звуковую зубную щетку Glister™ Smart Sonic™ детям до 18 лет, так как щетка и насадки к ней не испытывались на детях до 18 лет.

Из какого материала изготовлена электрическая звуковая зубная щетка Glister™ Smart Sonic™ и насадка к ней?

Чистящая головка изготовлена из пищевого АБС-пластика. Щетинки — нейлон.

Основное устройство, зарядная база и адаптер — пропилен карбонат + пищевой АБС-пластик.

Если ли противопоказания по использованию электрической звуковой зубной щетки Glister™ Smart Sonic™?

Электрической звуковой зубной щеткой Glister™ Smart Sonic™ не рекомендуется пользоваться тем, у кого установлены ретейнеры, а тем, у кого установлены брекеты, рекомендуется пользоваться щеткой с осторожностью.

Как были измерены 35 000 движений электрической звуковой зубной щетки Glister™ Smart Sonic™, заявленные на упаковке?

Заявленные значения подтверждены стробоскопическим и осциллометрическим методами.

Подойдут ли какие-либо другие насадки для моей электрической звуковой зубной щетки Glister™ Smart Sonic™?

Чистящие насадки Glister™ Smart Sonic™ имеют уникальный дизайн и не могут быть заменены на чистящие насадки других производителей.

Между основанием и чистящей насадкой щетки есть небольшой зазор, нормально ли это?

Небольшой зазор необходим, чтобы позволить чистящей насадке щетки свободно совершать движения, достаточные для обеспечения качественной чистки. Тем не менее, чистящая насадка щетки не должна сидеть слишком свободно и скользить по приводному валу во время использования. Если это происходит, рекомендуется установить новую чистящую насадку.

Как понять, что пора зарядить электрическую звуковую зубную щетку Glister™ Smart Sonic™?

Если щетка разряжается, значок заряда батареи на основании щетки будет гореть красным. Это сигнализирует, что пора зарядить щетку.

Что означают разные цвета индикатора заряда батареи на моей электрической звуковой зубной щетке Glister™ Smart Sonic™?

Индикатор заряда батареи на вашей щетке имеет следующие режимы.

• Индикатор, не мигая, горит белым: батарея полностью заряжена.
• Индикатор мигает белым: батарея заряжается.
• Индикатор мигает красным: батарея разряжена, необходимо зарядить щетку при помощи зарядной базы.

Как правильно заряжать электрическую звуковую зубную щетку Glister™ Smart Sonic™?

1. Подключите зарядное устройство к розетке при помощи адаптера или к другому источнику питания через USB провод.
2. Поместите основание щетки в зарядную базу.
3. Обратите внимание, что для полной зарядки батареи требуется 8 часов. Примечание. Значок заряда батареи на основании щетки мигает белым, когда она заряжается. Когда батарея полностью заряжена, значок на основании щетки перестает мигать и начинает гореть белым.

Могу ли я оставлять свою щетку между чистками на зарядной базе?

Зарядную базу рекомендуется подключать к сети только во время зарядки аккумуляторной батареи. В щетке используется литий-ионная батарея, которая не требует эксплуатации в режиме «полная зарядка — полная разрядка», тем не менее, постоянное подключение к сети может оказать негативное влияние на емкость батареи.

Как долго я могу использовать электрическую звуковую зубную щетку Glister™ Smart Sonic™ без подзарядки?

Электрическая звуковая зубная щетка Glister™ Smart Sonic™ имеет очень надежную литий-ионную батарею, которая может работать без подзарядки до 4 недель (время работы устройства от батареи после полной зарядки в течение 8 часов при использовании в режиме Clean по 2 минуты 2 раза в день при соединении с приложением через Bluetooth).

Как установить приложение Glister Smart?

Приложение Glister Smart бесплатное и доступно для скачивания в App Store и Google Play. Его легко найти в поиске по слову glister.

Если я удалю или переустановлю приложение Glister Smart, пропадет ли вся моя история чисток?

Если вы удалите приложение, а потом переустановите его на том же или другом смартфоне, при следующем соединении со щеткой будут восстановлены данные ваших последних 120 чисток зубов. Пока вы работаете с приложением в той же стране, в которой вы его загрузили изначально, вы сможете увидеть всю историю ваших чисток.

Всегда ли необходимо использовать электрическую звуковую зубную щетку Glister™ Smart Sonic™ только с приложением?

Электрической звуковой зубной щеткой Glister™ Smart Sonic™ можно пользоваться без мобильного приложения, но тогда вы не сможете в режиме реального времени следить за качеством чистки ваших зубов и отслеживать охват чисток.

Могут ли щеткой пользоваться несколько человек с разных телефонов? Как в этом случае данные о чистках отображаются в приложениях?

Электрической зубной щеткой Glister™ Smart Sonic™ может пользоваться несколько человек, но при пользовании щеткой вместе с приложением Glister Smart, даже установленном на разных телефонах, в нем будет отображаться общая статистика чисток, так как данные передаются с одной щетки.

Как обновить программное обеспечение электрической звуковой зубной щетки Glister™ Smart Sonic™?

Инструкция по обновлению прошивки электрической звуковой зубной щетки Glister™ Smart Sonic™.

1. Перед обновлением убедитесь, что электрическая звуковая зубная щетка Glister™ Smart Sonic™ заряжалась не менее 15 минут, чтобы обеспечить успешную установку.
2. Обновите (или загрузите) последнюю версию приложения Glister Smart из App Store или Google Play.
3. Откройте приложение.
4. Подключите электрическую звуковую зубную щетку Glister™ Smart Sonic™ к приложению Glister Smart (через Bluetooth).
5. Зайдите в раздел «Настройки». Уведомление «Новая прошивка найдена», выделенное красным цветом, сообщит, что новое обновление прошивки доступно для скачивания и установки на ваш телефон.
6. Нажмите на пункт меню с выделенным красным уведомлением и далее следуйте инструкциям в приложении для обновления до последней версии прошивки.

Водонепроницаема ли электрическая звуковая зубная щетка Glister™ Smart Sonic™?

Да, электрическая звуковая зубная щетка Glister™ Smart Sonic™ водонепроницаема и имеет высокий уровень защиты от воды (IPX7). Однако не следует надолго погружать щетку в воду и мыть ее в посудомоечной машине. Допускается лишь кратковременное (до получаса) погружение на глубину до 1 м.

Можно ли использовать приложение Glister Sonic без подключения к сети Wi-Fi?

Для работы приложения Glister Smartc не нужен Wi-Fi, но для подключения щетки к приложению нужно включить Bluetooth.